3 mois, 21 kg & 54 cm - 3 meses, 21 kg & 54 cm

Premier rendez-vous chez mon nouveau vétérinaire pour le rappel de vaccins. On m'a aussi pesé et mesuré ... déjà 21 kg et 54 cm. D'après le véto, je vais devenir très très grand ! A part ça, j'ai aussi une nouvelle ceinture spéciale pour les chiens pour la voiture. Donc, je peux m'asseoir sur le siège arrière comme les bébés, mais avec la ceinture de sécurité attachée bien entendu !

Primera cita con mi nuevo veterinario para las vacunas. También me han pesado y medido... ya son 21 kg y 54 cm. Según el veterinario, voy a ser muy pero que muy grande! Aparte de eso, tengo un cinturón nuevo para el coche, especial para perros. Así que puedo sentarme en los asientos traseros como los bebes, pero con el cinturón abrochado, porsupuesto!

12 semaines - 12 semanas

Aujourd'hui je me suis pesé : 18,5 kg et 50 cm ! J'ai aussi reçu les photos du 6 mars de mon pépère. Elles sont chouettes, surtout celle ou je suis assis dans le fauteuil ... enfin presque ! J'écoute toujours aussi bien et avant de traverser la rue, j'attend sagement assis. 


Hoy me he pesado: 18,5 kilos y 50 cm! También he recibido las fotos del 6 de marzo de mi abuelito. Son geniales, sobre todo esa donde estoy sentado en el sillón... bueno casi! Sigo escuchando bien y antes de cruzar la calle, espero tranquilamente sentado.

J'obéis super bien - Obedezco super bien

J'ai profité de ces deux semaines pour apprendre à écouter ... même si on ne me dit rien ! Juste un regard, un mouvement du doigt, et je suis assis ou couché !!!


Me tomé dos semanas para aprender a escuchar ... incluso si nadie me dice nada! Sólo una mirada, un movimiento del dedo, y estoy sentado o tumbado!!!