2 mois - 2 meses

Aujourd'hui j'ai deux mois ! Je pèse déjà 11,5 kg et mesure 45 cm ! Ce qui m'embête encore un peu, c'est le collier. Et puis aussi la laisse, mais bon, apparemment je n'ai pas le choix, on ne peut pas s'amuser en pleine rue sans laisse, il y a des voitures. Et j'utilise le "petit coin" à chaque fois (enfin presque ... parfois j'oublie, un petit pipi pendant la nuit c'est pas trop grave). J'écoute bien, je sais ce que veut dire "non" (je n'aime pas ce mot, c'est pas rigolo !) et aussi "assis".

Hoy tengo dos meses! Ya peso 11,5 kg y mido 45 cm! Lo que todavía me molesta un poco es el collar. Y luego también la correa, pero bueno, al parecer, no tengo otra opción, no se puede jugar en la calle sin correa, hay coches. Y utilizo el "rincón" cada vez (bueno ... casi se me olvida a veces, un pequeño meado durante la noche no es demasiado grave). Escucho bien, ya sé lo que significa "no" (odio esa palabra no es divertida!) y también "sientate".